Wróć do tematu: Funkcje Agrello
Funkcje Agrello/Dokumenty4 min czytania

PDF, ASiC czy EDOC? Jak wybrać format podpisu

JT
Jarmo Tuisk
Agrello
PDF, ASiC czy EDOC? Jak wybrać format podpisu

Porównaj formaty podpisów PDF (PAdES), ASIC (XAdES) i EDOC, aby wybrać najlepszą opcję dla swoich dokumentów w oparciu o przypadek użycia, wymagania dotyczące podpisów i regionalne wymagania dotyczące zgodności.

Agrello obsługuje trzy formaty wyjściowe podpisu elektronicznego: PDF (PAdES), ASIC (XAdES) i EDOC. Każdy format służy innym potrzebom. Wybierz na podstawie wymagań dotyczących podpisów, struktury plików i zgodności regionalnej.

Przegląd formatu

Wybierz format wyjściowy dokumentu

PDF (PAdES) osadza podpisy bezpośrednio w pliku PDF. Podpisany dokument wygląda jak zwykły plik PDF z widocznymi w środku polami podpisu. Może go otworzyć każdy, kto ma czytnik plików PDF.

ASIC (XAdES) tworzy kontener — podobny do archiwum ZIP — który przechowuje Twoje pliki i oddzielnie przechowuje podpisy. ASIC automatycznie wymusza kwalifikowane podpisy elektroniczne (QES) i obsługuje wiele typów plików.

EDOC działa jak ASIC, ale spełnia specyficzne wymagania regulacyjne Łotwy. Używaj go do składania wniosków przez rząd łotewski i umów instytucjonalnych.

Format PDF (PAdES).

W formacie PDF osadzane są podpisy przy użyciu standardu PAdES (PDF Advanced Electronic Signatures). Podpisy pojawiają się w dokumencie jako wizualne pola.

Możliwości :

  • Pojedynczy plik PDF z osadzonymi podpisami
  • Wizualne pola podpisu pokazujące szczegóły osoby podpisującej
  • Obsługuje wszystkie poziomy podpisów: SES, AES, QES
  • Pola do wypełnienia ze składnią {{curly_brackets}}
  • Pola tekstowe PDF do gromadzenia danych
  • Uniwersalna kompatybilność — działa każdy czytnik plików PDF

Najlepsze dla:

  • Umowy i porozumienia jednoplikowe
  • Dokumenty wymagające widocznych pól na podpis
  • Sytuacje wymagające elastyczności podpisu (różni sygnatariusze stosują różne metody)
  • Odbiorcy bez specjalistycznego oprogramowania

PDF pozostaje powszechnie preferowanym w przypadku standardowych umów ze względu na jego uniwersalną kompatybilność ze wszystkimi platformami i urządzeniami.

Sprawdź poprawność podpisów PDF

Ograniczenia:

  • Podpisuje tylko jeden plik PDF na dokument
  • Nie można podpisywać innych typów plików (Word, Excel, obrazy)
  • Brak automatycznego egzekwowania QES – podpisujący wybierają swoją metodę

Format ASIC (XAdES).

ASIC tworzy plik kontenera (format ASiC-E) przy użyciu XAdES (zaawansowane podpisy elektroniczne XML). Pliki i podpisy pozostają oddzielne w kontenerze.

Możliwości :

  • Wiele plików w jednym kontenerze (dowolny typ pliku)
  • Egzekwowanie wyłącznie QES — bez niższych poziomów bezpieczeństwa
  • Wypełnialne pola {{curly_brackets}} we wszystkich plikach
  • Archiwizacja długoterminowa w standardzie XAdES-A
  • Zgodny z UE eIDAS
  • Podpisy przechowywane w folderze META-INF

Najlepsze dla:

  • Umowy z załącznikami (umowa główna + eksponaty + załączniki)
  • Pliki inne niż PDF (archiwa ZIP, obrazy, arkusze kalkulacyjne, rysunki techniczne)
  • Obowiązkowe wymagania QES
  • Długoterminowe przechowywanie dokumentów (dziesiątki lat ważności)
  • Zapobieganie błędom metody podpisu

Ograniczenia:

  • Wymaga przeglądarki kompatybilnej z ASIC (nie standardowych czytników PDF)
  • Brak podpisów wizualnych wewnątrz dokumentów
  • Tylko QES — nie można używać podpisów prostych ani zaawansowanych
  • Brak pól tekstowych PDF (tylko {{curly_brackets}})

Szczegóły certyfikatu

Format EDOC

EDOC („Dokument certyfikowany elektronicznie”) to krajowy format podpisu elektronicznego na Łotwie. Zbudowany w oparciu o tę samą technologię ASiC-E + XAdES, co ASIC.

Format EDOC

Co wyróżnia EDOC:

  • Ulepszona walidacja zgodności z łotewskimi przepisami
  • Obowiązkowe w przypadku oświadczeń rządu łotewskiego
  • Dodatkowe funkcje długoterminowej walidacji
  • Kwalifikowane znaczniki czasu i kontrole unieważnień certyfikatów

Kiedy używać:

  • Składanie dokumentów do łotewskich służb rządowych
  • Umowy biznesowe wymagające zgodności z łotewskim prawem
  • Oficjalne dokumenty dla instytucji łotewskich

Możliwości techniczne: Taki sam jak ASIC (wiele plików, tylko QES, dowolny typ pliku, podpisy XAdES).

Wybór odpowiedniego formatu

Wybierz PDF, gdy:

  • Masz jeden plik do podpisania
  • Potrzebujesz wizualnych pól podpisu wewnątrz dokumentu
  • Odbiorcy potrzebują uniwersalnej kompatybilności
  • Chcesz elastyczności podpisu (zezwól na różne metody dla różnych sygnatariuszy)
  • Pracujesz ze standardowymi umowami, umowami lub formularzami

Wybierz ASIC, gdy:

  • Twoimi kontrahentami są estońskie firmy lub instytucje sektora publicznego
  • Musisz podpisać wiele plików razem
  • Podpisujesz typy plików inne niż PDF
  • QES jest obowiązkowy dla wszystkich sygnatariuszy
  • Ważna jest długoterminowa archiwizacja
  • Zgodność z UE ma kluczowe znaczenie
  • Chcesz uniemożliwić użytkownikom wybór niewłaściwych metod podpisywania

Wybierz EDOC, gdy:

  • Poddajesz się łotewskiemu rządowi lub instytucjom
  • Twoja firma ma łotewskie obowiązki regulacyjne
  • Potrzebujesz lepszej walidacji łotewskich ram prawnych

Zgodność metody podpisu

PDF obsługuje wszystkie poziomy:

  • Prosty podpis elektroniczny (SES) — e-Sign Agrello (wyrysowany/wpisany na maszynie)
  • Zaawansowany podpis elektroniczny (AES) – eParaksts mobile
  • Kwalifikowany podpis elektroniczny (QES) – karty Smart-ID, Mobile-ID, eID

ASIC obsługuje tylko QES:

  • Smart-ID
  • Mobile-ID
  • Karty eID (estońskie, belgijskie, fińskie itp.)
  • eParaksts (łotewski eID)

EDOC obsługuje tylko QES:

Taki sam jak ASIC — Smart-ID, Mobile-ID, karty eID, eParakst.

Scenariusze mieszane: Jeśli niektórzy sygnatariusze potrzebują formatu PDF (podpisów wizualnych), a inni ASIC (wieloplików), utwórz osobne dokumenty dla każdego formatu. Nie można mieszać formatów w pojedynczym dokumencie wyjściowym.

Dlaczego wybór formatu ma znaczenie

Moc prawna: Wszystkie trzy formaty tworzą prawnie wiążące podpisy. Wybierz w oparciu o wymagania branżowe i przepisy regionalne.

Wydajność przepływu pracy: Właściwy format zmniejsza liczbę błędów i przyspiesza podpisywanie.

Zgodność długoterminowa: ASIC i EDOC zapewniają silniejsze gwarancje archiwalne dzięki walidacji XAdES-A, utrzymując ważność podpisu przez dziesięciolecia nawet po wygaśnięciu certyfikatów.

Zacznij korzystać z Agrello

Wypróbuj Agrello i usprawnij zarządzanie umowami.